In den fünf Jahren seit der vorhergehenden (zweiten) Auflage des Buches hat das Familienrecht zahlreiche gesetzliche Änderungen erfahren. Die erste betrifft die einvernehmliche Scheidung und die Änderungen, die das Gesetz 4509/2017 mit sich brachte.

Der zweite Bereich, in dem es bedeutende gesetzliche Entwicklungen gab, ist das Recht der elterlichen Sorge, das durch das Gesetz 4800/2021 in erheblichem Maße reformiert wurde. Darüber hinaus wurden Regelungen, die das Familienrecht betreffen, auch in andere neuere Gesetzgebungstexte integriert, wie zum Beispiel das Gesetz 4538/2018, das Bestimmungen bezüglich der Adoption von Minderjährigen und des Verfahrens vor der Durchführung der Adoption enthielt und spezielle Register für Minderjährige sowie für potenzielle Adoptiveltern und Pflegeeltern einführte.

Darüber hinaus hat das ganz frische Gesetz 4934/2022 die Möglichkeit einer „immateriellen“ einvernehmlichen Auflösung des Lebenspartnerschaftsvertrages nach dem Vorbild der einvernehmlichen Scheidung eingeführt. Die verpflichtende erste Mediationssitzung gemäß dem Gesetz 4640/2019 betrifft auch mehrere Klagen im Familienrecht.

Eine weitere Neuerung dieser Ausgabe ist die umfassende Integration der umfangreichen Aufarbeitung des Familienrechts durch die Rechtsprechung in das Handbuch. Schließlich wird in der vorliegenden Auflage des Buches erstmals die Dokumentation der Regeln versucht, die die sogenannte freie Lebensgemeinschaft regeln, also das Zusammenleben ohne Eheschließung, ohne einen Lebenspartnerschaftsvertrag abzuschließen. Dies wurde für sinnvoll erachtet, nicht nur weil ein solches Kapitel normalerweise in Handbüchern des Familienrechts fehlt, sondern auch angesichts der Mobilität, die in diesem Bereich in den letzten Jahren beobachtet wird.

Der oben genannte Inhalt macht dieses Werk zur aktuellsten und vollständigsten Arbeit im Bereich des Familienrechts, mit einer systematischen und verständlichen Struktur, die sich an Richter, Anwälte und alle Studierenden des Familienrechts richtet.