Der Georgios Dialegmenos zählt zu den wenigen einheimischen nachkriegsdramatischen Schriftstellern – zu den bedeutendsten seiner Zeit – dessen Werk obsessiv die Fragen der Erinnerung und deren Ausprägungen untersucht: die vergehende Zeit, die Wunden der Vergangenheit und das Heimsuchen der Lebenden von ihren Gespenstern.

So beschäftigt sich das vorliegende Buch mit dem interdisziplinären Feld der Erinnerung und ihren komplexen Tropen, indem es versucht, in die Dramaturgie Dialegmenos’ die verschiedenen analytischen Perspektiven anzuwenden, die in den letzten Jahren durch die Erinnerungsstudien eröffnet wurden.

Die „neogotische“ Dramenform Dialegmenos’, die den Zuschauer häufig in den Bereich des Unheimlichen, des Schrecklichen und des Paradoxen einführt, beschäftigt sich mit allen Tropen der Erinnerung: (1) mit der traumatischen Erinnerung, die sich durch die pathologische zwanghafte Wiederholung des vergangenen Traumas als gegenwärtige traumatische Erfahrung auszeichnet, die nicht nur das Opfer, sondern auch den Täter beeinflusst; (2) mit der modernen nostalgischen Rückschau, die mit dem Gefühl der unmöglichen Rückkehr in die idealisierte vergangene „glückliche“ Zeit, zum sicheren „Heim/Wiege der Herkunft“ und zur Jugend verbunden ist, aufgrund der rasant beschleunigten sozialen, wirtschaftlichen und technologischen Transformationen, die die Emigranten der modernen Welt in den Zustand der geistigen Heimatlosigkeit, der kulturellen Exilierung und der raum-zeitlichen Verdrängung führen; (3) und schließlich mit der postmodernen kommerzialisierten Nostalgie des Retro, die, vermittelt durch die modernen Konsumgüter der Massenkommunikation, die Vergangenheit rek цикliert und dem Zuschauer simulierend, illusionär und zeitlos präsentiert, als ob sie „wirklich“ in der Gegenwart wiederbelebt würde.

Die intensive Auseinandersetzung der dramatischen Helden von Dialegmenos mit den Erinnerungen und der Vergangenheit zeigt ihren verzweifelten Versuch zur Bildung oder zur Erhaltung ihrer autobiografischen Identität, die sich mit der jüngsten kollektiven sozialen und historischen Erinnerung verwebt.