Ich habe meine Helden in schillernden Neureichen und in erstickenden Kleinbürgermilieus platziert, sie lassen durch Athen fahren in Taxis, die stöhnen, und durch das Umland in 4x4-Jeeps, die im Schlamm aufheulen, sie verschwören und zählen Stapel mit Geld und kämpfen darum, selbst auf den Knien in Bar-Toiletten zu entkommen...
Die 'Stimme' konzentriert sich nicht auf die Unterwelt, sondern auf die -unbestimmten Dimensionen- Halbwelt, die jahrzehntelang den Ton in unserer Gesellschaft angab. In der menschlichen Fauna, die aus Unternehmern des schnellen Geldes, Aufsteigern aus der Nachbarschaft, Party-Mädchen bestand, die ihr Geschlecht als Geschenk und gleichzeitig als Vehikel betrachteten, und Jungen, die sich ihren Männlichkeitsbegriff unter ständig wechselnden Bedingungen neu erfinden mussten...
Die 'Stimme' hält all jene kleinen und großen Betrügereien fest, die zum heutigen Zusammenbruch geführt haben. Es handelt sich um eine Chronik der nachpolitischen 'belle époque', die sich selbst überzeugt hatte, sie würde ewig andauern.
[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]
