Von dieser Ausgabe II wird eine analytische, soweit möglich, Darstellung der einzelnen Bankverträge versucht, in der Reihenfolge, in der sie im Artikel 11 des Gesetzes 3601/2007 als 'Aktivitäten von Kreditinstituten' aufgelistet sind.

Es folgt ein Kapitel mit spezifischeren Hinweisen zum Schutz des Bankkunden als Verbraucher, da die entsprechende Gesetzgebung angesichts der aktuellen Finanz- und Wirtschaftskrise im Mittelpunkt des Interesses steht.

Ihre Liquidität ist jedoch gefährdet, sprichwörtlich zu werden. Schließlich wurde nach der unmissverständlichen Durchsetzung eines weitgehenden einheitlichen Verbraucherschutzniveaus in den Mitgliedstaaten durch die Gesetzgeber der Europäischen Union, um den Wettbewerb zu erleichtern – mit der Richtlinie 2008/48/EG –, der notwendige Schutz der jeweiligen schwächeren Vertragspartei bei bestimmten Transaktionen unangemessen untergraben.

Mit all dem und anderem bleibt die bittere Erkenntnis, dass die Gesetzgebung den wirtschaftlichen Zweck und das Interesse gegenüber der Idee der Gerechtigkeit priorisiert, was das Schreiben schwer macht. Die Sonne ist verdunkelt... Silvester 2010, Spyridon Psychomanis [Auszug aus dem Vorwort]