Was ist mit der verlorenen Kunst des Auswendiglernens von Gedichten passiert? Warum empfinden wir es nicht mehr als notwendig, die zeitlosesten und schönsten Gedichte der englischen Sprache auswendig zu kennen? In seiner Einleitung erklärt Ted Hughes, wie wir dieses Problem überwinden können, indem wir ein Gedächtnissystem verwenden, das umso einfacher wird, je häufiger es geübt wird. Die 101 gesammelten Gedichte sind persönliche Favoriten und besonders geeignet für die Methode, die Hughes demonstriert. Über vier Jahrhunderte hinweg, von Shakespeare und Keats bis hin zu Thorney und Seamus Heaney, bietet "By Heart" dem Leser eine "Gedächtnis-Fitnessstudio", in dem das Gedächtnis auf die angenehmste Weise trainiert werden kann. Einige Gedichte werden schwieriger als andere sein, aber alle werden geliebt, sobald sie Teil unseres Gedächtnisses sind. Diese Ausgabe ist Teil einer Reihe von Anthologien, die von Dichtern wie Don Paterson und Simon Armitage herausgegeben wurden, und verfügt über ein attraktives neues Design, das eine Anthologie klassischer Gedichte ergänzt.