Der Griechische Bürgerkrieg trug zur Konsolidierung des Kalten Kriegsklimas in der schwedischen öffentlichen Meinung in den frühen Nachkriegsjahren bei. Es ist daher interessant, wie die Ereignisse in Griechenland von der schwedischen Diplomatie gelesen werden, aber auch, wie die Erzählungen der griechischen Regierung und der westlichen Propaganda (und sekundär der kommunistischen) die öffentliche Meinung "erreichen" und in die politische Szene Schwedens integriert werden. Die Studie untersucht auch die Kompromissinitiative Schwedens bei den Vereinten Nationen in Bezug auf die griechische Frage, eine Initiative, die Teil des Bemühens der sozialdemokratischen Regierung war, "Brücken zu bauen" zwischen Ost und West, die jedoch mit der Eskalation des Kalten Krieges aufgegeben wurde. Die Frage der schwedischen Neutralität in den 1940er Jahren erinnert an die aktuelle Debatte, die durch den Beitritt des Landes zur NATO nach dem russischen Angriff auf die Ukraine ausgelöst wurde. Basierend auf einer gründlichen Indexierung schwedischer Publikationen und schwedischer und griechischer diplomatischer Archive hat das Buch daher einen doppelten Aspekt: Es stellt eine Chronik des Griechischen Bürgerkriegs aus der ungewöhnlichen Perspektive eines "dritten" Ausländers dar, während es die Bildung der Außenpolitik und das allgemeine politische Klima in Schweden während dieser Zeit überwacht – Aspekte, die der griechischen Öffentlichkeit beide eher unbekannt sind.