DER AUTOR: Geschätztes Publikum... (Pause.) Nein, nein "geschätztes" Publikum - schlicht Publikum. Und das bedeutet nicht, dass der Autor das Publikum nicht für respectabel hält. Ganz im Gegenteil. Hinter dieser Anrede scheint jedoch ein gewisses Herzklopfen oder, sagen wir, ein Appell zu stecken, um das Publikum großzügig für die Schauspielkunst und das Geschick des Theaterjams zu zeigen.

Der Dichter bittet nicht um Nachsicht, er fordert Hingabe - da er längst, schon seit geraumer Zeit, den dornenreichen Zaun der Angst überwunden hat, der den Autor von den Zuschauern trennt. Diese törichte Angst und das Elend des Theaters, das manchmal zum Kommerz wird, haben die Poesie von der Bühne zurückgezogen und auf der Suche nach anderen Orten - Orten, an denen die Menschen sich nicht scheuen, einen Baum zu sehen, der zu einer Wolke aus Rauch wird, oder drei Fische, die - durch den Zauber eines Wortes oder einer Bewegung - in drei Millionen vervielfältigt werden, um eine hungrige Menge zu sättigen.

Der Autor entschied sich, seiner dramatischen Parabel den lebhaften Rhythmus einer charmanten Frau des Volkes zu verleihen. So durchströmt und strahlt dieses poetische Wesen, das der Autor in die Kleider der Balo-Matous und mit dem Stempel des volkstümlichen Liedes und Märchens gekleidet hat, das gesamte Werk.

Und falls das Publikum sich darüber wundert, und wenn es ihm etwas wild und ungeschliffen erscheint, liegt es daran, dass es immer gegen sie kämpft. Es kämpft, sozusagen, gegen die Realität, die es umgibt, aber auch gegen ihre Vorstellungskraft, wenn auch diese Realität wird.

(Die Schreie der Balo-Matous sind zu hören: Ich will auf die Bühne! Hörst du? Ich komme!) - Beeil dich nicht so, um hinauszugehen. Du wirst kein Kleid mit einem langen Zug und Flügeln auf dem Kopf tragen - sondern ein geflicktes Kleid, ein Kleid von Balo-Matous. (Stimme der Balo-Matous: Ich will hinaus!) Ruhe.

(Der Vorhang hebt sich und die Bühne wird halb beleuchtet präsentiert.) So bricht jeder Tag in den Städten an und die Menschen erwachen aus ihrer gewohnten Traumwelt, um auf den Markt zu gehen - so wie du jetzt auf die Bühne gehen wirst, wunderbare Balo-Matoula. (Das Licht wird heller.) Wir begannen zur Zeit, als du nach Hause gehst durch das Kopfsteinpflaster... (Stimmen sind zu hören, die streiten. An das Publikum.) Guten Abend. (Er nimmt seinen Hut ab, der innen von einem grünen Licht erleuchtet wird, neigt ihn und lässt einen Springbrunnen entstehen. Der Autor schaut einen Moment verwirrt auf das Publikum und zieht sich mit einem ironischen Blick zurück.) - Entschuldigen Sie bitte.