Der enorm mächtige Schlüssel zur Zeit wurde in sechs Segmente aufgeteilt, die alle getarnt und über Raum und Zeit verteilt wurden. Jetzt möchte der noch mächtigere Weiße Hüter, dass der Doktor die Teile findet. Nachdem das erste Segment erfolgreich zurückgeholt wurde, verfolgen der Doktor, Romana und K-9 das zweite Segment des Schlüssels auf den Planeten Calufrax. Doch als sie genau am richtigen Punkt im Weltraum ankommen, befinden sie sich auf dem völlig falschen Planeten - Zanak.

Regiert vom geheimnisvollen 'Captain' ist Zanak ein glücklicher und wohlhabender Planet. Meistens. Wenn die Minen wertvolle Mineralien und Edelsteine erschöpft sind, verkündet der Captain einfach ein neues goldenes Zeitalter und sie füllen sich wieder auf. Es ist ein wirtschaftliches Wunder - also ist offensichtlich etwas sehr falsch...