Pokémon Trainer Black trifft auf Weiß, einen Pokémon-Trainer, der eine wachsende Talentagentur für auftretende Pokémon betreibt. Wird auch Black vom Showbiz-Fieber erfasst? In der Zwischenzeit drängt das mysteriöse Team Plasma alle dazu, ihre geliebten Pokémon in die Wildnis freizulassen! Team Plasma startet einen Angriff auf das Museum von Twindrake City! Was werden sie stehlen und wen werden sie entführen...? Black absolviert ein hartes Training, um sich auf den Kampf gegen das Legendäre Pokémon Zekrom vorzubereiten. Und Whites neue Kampffertigkeiten werden auf die Probe gestellt, als Bianca Hilfe benötigt, um ein unschuldiges Pokémon zu beschützen. Dann, blicken Sie zurück in die Zeit, um den ersten Funken von Blacks Traum zu sehen, Pokémon-Liga-Champion zu werden.