Die Uesugi-Schwarzplatten sind nach Kurokos Sieg über Seiroku in einem Wettstreit der Intelligenz und Kanetatsus zerbrochener Klinge wieder aktiv. Doch die Schwarzen Hunde sind noch lange nicht fertig! Die Schlacht tritt in eine neue Phase ein, während die größten Kämpfer beider Seiten gegeneinander antreten: Kanetatsu gegen Seiroku und Naotora gegen Shiro....