Der Light Novel ist fantastisch, wie man es von Nisioisin erwarten würde. Die Sprache, obwohl auf Englisch, ist sehr schön. Es enthält alle Elemente, die man von jemandem erwarten würde, der den Anime gesehen hat, sowie zusätzliche Dialoge und Gedanken von Araragi, die nicht in der Adaption enthalten waren. Insgesamt ist es ein MUSS für Fans der Monogatari-Serie. Und selbst für diejenigen, die nicht viel Kontakt mit der Serie haben, würde ich es empfehlen (natürlich nachdem sie die beiden vorherigen gelesen haben), da die Dialoge unvergleichlich sind und ein wirklich einzigartiges Erlebnis für diejenigen bieten, die clevere Skizzen und Wortspiele mögen. (Obwohl die Wahrheit ist, dass man möglicherweise grundlegende Kenntnisse des Japanischen *oder Google Translate, in meinem Fall* benötigt, um einige davon zu verstehen, was die Erfahrung nicht wirklich beeinträchtigt).

Meine Beschwerden (und der Grund, warum die Sterne vier und nicht fünf sind) sind jedoch, dass das, was ich erhalten habe, einige ernsthafte Qualitätsprobleme hatte, da einige Seiten mit einer braunen Flüssigkeit verschmiert waren... Ich weiß nicht, was es war! Ich weiß nicht, wie es passiert ist! Aber um ehrlich zu sein, hat es mich gestört... Also für diejenigen unter Ihnen, die Sammler sind oder generell Ihre Bücher in perfektem Zustand haben möchten, würde ich empfehlen, darauf vorbereitet zu sein, denn man weiß nie, was man bekommen könnte...