Der kürzliche 200. Jahrestag der griechischen Revolution von 1821 hat die große Ära der Revolutionen, die insbesondere durch die Einflüsse und Auswirkungen der Französischen Revolution auf dem europäischen Kontinent und darüber hinaus geprägt wurde, wieder ins geschichtswissenschaftliche Rampenlicht sowie in den öffentlichen Diskurs gebracht.
Wenn der 200. Jahrestag der Französischen Revolution im Jahr 1989 mit den Umwälzungen zusammenfiel, die auf den Zusammenbruch der totalitären Regime in Mittel- und Osteuropa folgten, fiel der griechische 200. Jahrestag mit anderen Herausforderungen von globaler Reichweite zusammen, mit denen sich die Ideale und theoretischen Vorgaben der Ära der Revolutionen auseinandersetzen müssen.
Die dritte überarbeitete Auflage dieser Monografie, die sich mit der Aufnahme der Ideen der Französischen Revolution in Südosteuropa und deren Funktion in den ideologischen Traditionen der Völker der Region befasst, stellt erneut eine Reihe von Fragen, deren Klärung ein besseres Verständnis insbesondere des Übergangs der Balkan-Gesellschaften zur politischen Denkform der Moderne erlauben kann, wie sie sich durch Nationalismus und Überlegungen zu den Perspektiven der Freiheit äußert.
In den Seiten des Buches präsentiert der Autor einen historiografischen Dialog zwischen den interpretativen Mustern und den theoretischen Diskussionen, die der 200. Jahrestag von 1789 ausgelöst hat, und dem Zeugnis des historischen Wegs der Balkanvölker während der Ära der Revolutionen, wie sie sich in der Schmiedung der revolutionären Mentalität, der liberalen Kritik an der Französischen Revolution und der Entwicklung des balkanischen Radikalismus von der revolutionären Initiative Rigas Velestinlis bis zu den rumänischen Aufständen von 1848 manifestiert.
