Als Ainz den Riesen des Ostens besucht, brechen die Verhandlungen schnell in einen Eins-gegen-Eins-Kampf zusammen. In der Zwischenzeit wird die Unsicherheit und Angst, die Carne Village durchdringt, plötzlich zu einem Sturm, als Monster einen Angriff auf seine Mauern starten. Können Enri und Nfirea das, was sie lieben, schützen?