Dieses Buch untersucht die griechisch-deutschen Beziehungen in der Nachkriegszeit und erzählt eine heute weitgehend vergessene Geschichte: Wie sich ein Land, das unter der deutschen Besatzung litt, bereits in den ersten Nachkriegsjahren auf Westdeutschland zubewegte und wie letzteres, wider den Erwartungen, zum Garanten des griechischen Beitritts zur Europäischen Gemeinschaft wurde.

Das Buch wirft Fragen im Hinblick auf den breiteren europäischen Kontext der bilateralen Beziehungen zwischen Griechenland und Deutschland auf und versucht so, zur Dekonstruktion des Schuldspiels beizutragen, das während der jüngsten Krise in beiden Ländern in Gang gesetzt wurde.

Obwohl die bilateralen Beziehungen im Mittelpunkt stehen, folgt die Studie nicht dem Trend der diplomatischen Geschichte und vermeidet bewusst die erschöpfende Reproduktion der offiziellen Positionen beider Seiten; sie neigt auch nicht dazu, den übermäßigen Fokus zu unterstützen, den Politikwissenschaftler den europäischen Institutionen beimessen. Diese Parameter werden selbstverständlich berücksichtigt, um den breiteren Rahmen unserer Geschichte zu skizzieren.

Das Element, das das Buch jedoch unterscheidet, ist die Untersuchung der griechisch-deutschen Beziehungen und ihrer europäischen Zusammenhänge aus der Perspektive der Unternehmensgeschichte, der Unternehmer und der Unternehmensorganisationen; eine Perspektive, die aufzeigt, wie breitere wirtschaftliche und soziale Kräfte auf den politischen Druck einwirken, der auf der Ebene der zwischenstaatlichen Beziehungen und der europäischen Integration ausgeübt wird.