Es ist an der Zeit, die Realität in Bezug auf den politischen Islam anzuerkennen. Er wird nicht von der Bildfläche verschwinden, da er tief verwurzelt in den meisten muslimischen Gesellschaften ist. Der politische Islam ist eine große soziale Bewegung mit verschiedenen Ausdrucksformen. Die Muslimbruderschaft in Ägypten sieht die Entwicklungen anders als die Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung in der Türkei und anders als die Hisbollah im Libanon. Daher ist es zwingend erforderlich, die komplexe Natur des Phänomens besser zu verstehen. Diese Erkenntnis betrifft insbesondere Griechenland, das an kompakte muslimische Bevölkerungen grenzt.
Überall gewinnt der politische Islam Anhänger und prägt die politischen Entwicklungen. Die Veröffentlichung der griechischen Übersetzung dieses Buches erfolgt in der Hoffnung, einen neuen interdisziplinären Ansatz zu bieten, der die heimische Literatur bereichert.
„Manos Karagiannis vermeidet die intellektuelle Falle, das Thema unter dem irreführenden Blickwinkel der 'Kampf der Kulturen'-Theorien zu betrachten. Stattdessen führt er eine gründliche vergleichende und begriffliche Analyse des Aufstiegs des Islamismus in traditionellen muslimischen Gesellschaften und im Westen durch, wobei er sich auf die dritte Generation von Islamisten innerhalb und außerhalb nationaler Grenzen konzentriert. Seine Forschung ist nüchtern und tiefgründig. Er untersucht die 'Glocalisation' des politischen Islam und analysiert sie im Kontext der Menschenrechte und der moralischen Legitimität. Ich empfehle das Buch nicht nur Akademikern oder Diplomaten, sondern allen, die sich verlässlich über eine der größten Herausforderungen informieren möchten, vor der unsere Gesellschaften stehen.“ Georgios Katrougalos, ehemaliger Außenminister, Professor für Öffentliches Recht an der Demokrit-Universität Thrakien.
„Der Islam ist nichts Monolithisches, wie wir im Westen oft denken. Er reagiert auf soziale Entwicklungen, hat Bezug zu Menschenrechten und sozialer Gerechtigkeit, fürchtet sich nicht vor dem Wahlprozess, wie die Beispiele Türkei und Tunesien zeigen. Das Buch von Professor Karagiannis ist eine ideale Einführung in die Welt des politischen Islam. Eine Pflichtlektüre für Politikwissenschaftler und Diplomaten, aber auch für alle, die wissen wollen, was neben uns geschieht.“ Angelos M. Syrigos, Staatssekretär für Bildung und Religionsangelegenheiten, außerordentlicher Professor für Internationales Recht und Außenpolitik an der Panteion-Universität.
