Der moderne Mensch beschäftigt sich tiefgründig mit Fragen der Selbstkenntnis, des Friedens, des Gleichgewichts und der Liebe. Was sagt die orthodoxe asketische Tradition dazu? Durch die Vorträge des heiligen Bischofs, der die innersten Anliegen Tausender Seelen seiner Gemeinde anhörte, erhalten wir die Antworten, die der gelebte Glaube an Christus gibt.

Der heilige Gabriel, Bischof von Imeretien in Georgien, lebte im 19. Jahrhundert. Er war zunächst gebildet, verheiratet und hatte viele Kinder, wurde dann zum Priester geweiht, aber seine Ehefrau und alle seine Kinder starben. Daraufhin erhielt er den Segen und zog sich in ein Kloster zurück, wurde später Abt des Klosters und zum Bischof ernannt. Barmherzig und bedürfnislos reiste er durch sein Gebiet und hielt Vorträge für einfache und ungebildete Menschen, bis zu 4 Vorträge am Tag, von Dorf zu Dorf, und hörte ihren Sorgen und Bedürfnissen zu.

Die Texte wurden von dem Heiligen Kloster des Ehrwürdigen Johannes des Täufers in Messa Potamou bearbeitet, während die Übersetzung aus dem Georgischen ins moderne Griechisch von dem Mönch Malachias erfolgte. Eine äußerst ansprechende Ausgabe für die gesamte Zeit der Großen Fastenzeit bis Ostern.