Das Studium der neoscholastischen Ontologie und der Ontologie der Beziehung, zwei theologischer Strömungen mit großem Einfluss auf das westliche Christentum, ist von großer Bedeutung für die Interpretation der Texte der Orthodoxen Kirche.

Und dies aus mindestens drei Gründen:

▶ Erstens werden die Voraussetzungen und die Terminologie verständlich, auf denen die Theologie des christlichen Westens im 20. Jahrhundert basiert, einerseits als offizielle römisch-katholische Lehre und andererseits als dominierendes Beispiel im römisch-katholischen und protestantischen Raum.

▶ Zweitens werden die letzten Konsequenzen der christlichen Theologie durch die hermeneutischen Entscheidungen des westlichen Christentums aufgezeigt.

▶ Drittens offenbart es die Einflüsse dieser theologischen Strömungen in der Literatur, die sich mit den Texten der Orthodoxen Kirche beschäftigt.