Die neue methodische Grammatik bleibt ihrem Ziel treu: „Die Grammatik einfach darstellen“. In diesem Werk wird die Grammatik visuell dargestellt. Ihre Ausarbeitung erforderte eine lange Überlegung und einen konzeptionellen Ansatz. Das Konzept einer „visuellen Grammatik“ ermöglicht es, die Grammatikregeln nicht in einem Fluss komplexer Erklärungen zu ertränken! Im Gegenteil, diese werden in einem strukturierten Rahmen präsentiert, ohne verzerrt zu werden! Die Schematisierung der Grammatikregeln, die verwendeten Farben, um die Aufmerksamkeit auf grammatische Phänomene zu lenken, ermöglichen den Schülern eine schnelle Assimilation und erleichtern so ihr Lernen. Die mnemonischen Übungen laden die Lernenden ein, diese grammatischen Phänomene zu wiederholen, damit sie sich in ihrem Gedächtnis einprägen. Es handelt sich um traditionelle Übungen. Kommunikationsübungen werden ebenfalls angeboten, um eine Rede zu produzieren und sich aus dem rein grammatischen Kontext zu lösen.