Tilou wird leicht wütend. Tatsächlich hat seine Wut verschiedene Farben: Sie kann grün, blau oder – am schlimmsten – rot sein! Und dann fühlt er sich, als hätte er einen roten Ballon in sich, der immer größer wird und plötzlich... platzt! Sicherlich kann der kleine Wolf einen magischen Trick finden, um das zu stoppen.