Ein Spiel, ein Experiment, eine originelle literarische Zusammenarbeit: Die beiden bedeutendsten Autoren der Kriminalliteratur Italiens vereinen ihre Kräfte und präsentieren uns eine Geschichte, in der Kommissar Montalbano und Inspektorin Grazia Negro die Hauptrollen spielen.

Ein seltsamer Mord, der in Bologna geschah, bringt sie in Kontakt. Das Opfer wurde mit einer Plastiktüte über dem Kopf gefunden, trug alle seine Kleider, nur ein Schuh fehlte; neben der Leiche wurden drei Goldfische auf dem Boden gefunden.

Den Fall übernahm Grazia Negro, die, als sie entdeckte, dass das Opfer aus Vigàta stammte, Hilfe von ihrem sizilianischen Kollegen anforderte... Aber bis zu welchem Punkt ist Montalbano bereit zu helfen? Wird er sich ins Spiel stürzen und Grazia in einen Fall folgen, der als gefährlich gilt und gegen dessen Untersuchung ihre Vorgesetzten offen waren?

[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]