«… Es ist eine schwierige Sache, eine Frau zu sein. Und wenn euer Leib unfreiwillig fruchtet, gebt kein Geräusch dem Pfarrer von euch. Redet mit eurem Herzen und eurem Verstand darüber. Und denkt nicht, dass ihr einen Mord begehen und in die Hölle gehen werdet, wenn ihr denkt, dass es keine andere Lösung gibt. Sagt, wir sind Engel. Wir senden Engelchen in den Himmel, damit sie nicht in die Hölle dieser Welt leben müssen.»
So schrieb das Notizbuch der Pagona, der verstorbenen Hebamme des Paradieses, des Dorfes, in dem Anthi, die Tochter des listigen Pfarrers Drosos, in den 60er Jahren aufwuchs. Aus diesem Erbe und von Loulas, der Prostituierten, suchte sie verzweifelt Hilfe, um sich aus dem Dilemma zu befreien, in dem sie ungewollt gefangen war.
Die Heldin wird unerwartet den Ausweg im Kloster der Heiligen Lechousa finden, dank des Wissens der Nonne Yakinthis und des Selbstopfers des Lehrers Stratis Klonaridis. Seitdem kämpft sie im Untergeschoss der Straße Iris 12 für das Recht der Frauen, ihr Herz und ihren Körper selbst zu bestimmen. Doch bis zu ihren letzten Tagen quält sie der uralte Zweifel, ob sie eine Mörderin oder... Engel ist, ob Selbstbestimmung und Freiheit Sünde oder Recht sind.
Ein Buch, das beweist, dass die Frau das Komma, der Punkt und das Ausrufezeichen in jeder Bedeutung des Lebens ist. Die Frau ist nicht einfach die Ergänzung im Leben des Mannes, so etwas wie der Anhang eines Textes. Sie ist das Komma, der Punkt und das Ausrufezeichen in der Schöpfung des Allmächtigen. Und wenn sie an die falsche Stelle gesetzt wird, geht auch die Bedeutung dieser Welt verloren.
