Der tragische Zyklus der Gerechtigkeit. Aischylos (ca. 525–456 v. Chr.), der Dramatiker, der die athenische Tragödie zu einer der bedeutendsten Kunstformen der Welt machte, war Zeuge der Gründung der Demokratie in Athen, kämpfte gegen die Perser in der Schlacht von Marathon und möglicherweise auch bei Salamis und hatte eine seiner Aufführungen, die vom jungen Perikles finanziert wurde. Er wurde zweimal eingeladen, Sizilien zu besuchen, wo er schließlich starb.
In Athen nahm er etwa neunzehn Mal zwischen 499 und 458 v. Chr. am Wettbewerb um den Preis für Tragödien bei den Stadt-Dionysien teil und gewann dreizehn Mal. In seinen späteren Jahren war er wahrscheinlich fast jeder Produktion, die er präsentierte, siegreich, obwohl Sophokles ihn mindestens einmal besiegte. Von den insgesamt etwa achtzig Werken, die er verfasst hat, sind sieben vollständig erhalten.
Der erste Band dieser neuen Ausgabe der Loeb Classical Library enthält frische Texte und Übersetzungen von Alan H. Sommerstein zu den „Persern“ (472), dem einzigen erhaltenen griechischen historischen Drama über den jüngsten Krieg. Außerdem umfasst er „Die Sieben gegen Theben“ (467), das dritte Werk einer Trilogie, über den Konflikt zwischen den Söhnen des Ödipus, der damit endet, dass sie sich gegenseitig töten. Des Weiteren enthält er die „Supplicantinnen“, das erste oder zweite Werk einer Trilogie, über das erfolgreiche Flehen der Töchter des Danaos an den König und das Volk von Argos um Schutz vor einer Zwangsheiratslage mit ihren Cousins (die sie später alle bis auf einen töten werden); und die „Prometheus gebunden“ (Authentizität umstritten), über die schreckliche Strafe des Prometheus, der den Menschen das Feuer gab, im Gegensatz zu Zeus (mit dem er sich später versöhnen wird, nachdem er dessen Sturz verhindert hat).
Der zweite Band umfasst die vollständige Trilogie „Orestie“ (458), die aus den „Agamemnon“, „Choephoren“ und „Eumeniden“ besteht und die Ermordung des Agamemnon durch seine Frau, die Rache, die sein Sohn Orestes an ihr nimmt, die Verfolgung des Orestes durch die rachsüchtigen Erinnyen seiner Mutter, die Gerichtsverhandlung und seine Freisprechung in Athen, die Versöhnung der Erinnyen durch Athene und die Segnungen, die beide für das athenische Volk heraufbeschwören.
Der dritte Band dieser Ausgabe bietet alle wesentlichen Fragmente aus verlorenen aischyleischen Werken, mit kurzen Überschriften, die die bekannten oder möglichen Inhalte erklären, sowie Bibliografien aktueller Studien.
