In dieser Manga-Adaption der beliebten Light-Novel-Serie wird der stärkste Weise der Welt nichts unversucht lassen, um stärker zu werden... nicht einmal die Wiedergeburt! Ist der ehemalige stärkste Weise Matthias' Kampf, die Menschheit zu beschützen, endlich vorbei... oder fängt er gerade erst an?! Ist der ehemalige stärkste Weise Matthias' Kampf, die Menschheit zu beschützen, endlich vorbei... oder fängt er gerade erst an?! Der Magier, der einst als großer Weiser bekannt war, hat sich auf der Suche nach größerer Macht weit in die Zukunft reinkarniert. Sein neues Ich hat das stärkste Wappen für magischen Kampf erworben, aber in einer Ära, in der die Prinzipien der Magie umgekehrt sind, wird dieses Wappen als "Wappen des Versagens" verachtet... Es stellt sich heraus, dass böse Dämonen diejenigen waren, die Fehlinformationen und Verwirrung über Wappen und Magie gesät haben, und nun sind Matthias und seine Gefährten auf der Suche nach einem Gerät, das sie zu einem bestimmten mächtigen Dämon führen wird! 

Allerdings wird eine nahegelegene Stadt von einer Gruppe von Dämonen kontrolliert - einer Dämonen-Unterart, die sich auf Teamarbeit spezialisiert hat! Sie nutzen eine Fabrik, um eine mächtige Bombe herzustellen, daher haben Matthias und seine Freunde keine andere Wahl, als dem Plan ein Ende zu setzen und alle 32 Dämonen zu töten! Vielleicht taucht sogar wieder ein bestimmtes Abenteuer der S-Rang auf!