Nominiert für den Booker-Preis 2020. Bassam Aramin ist Palästinenser. Rami Elhanan ist Israeli. Sie leben an einem Ort des Konflikts, der jeden Aspekt ihres Lebens prägt, von den Straßen, auf denen sie fahren dürfen, bis zu den physischen und psychischen Checkpoints, die sie täglich passieren müssen. Zwei ähnliche tragische Vorfälle, die mit ihren Töchtern in Verbindung stehen, prägen sie für immer. Rami und Bassam sind so erzogen, dass sie einander hassen. Doch der Verlust ihrer Kinder ist eine gemeinsame Erfahrung, die sie zu einem hohen Ziel vereint. Gemeinsam beschließen sie, ihre tiefe persönliche Trauer als Waffe für den Frieden einzusetzen, indem sie immer wieder vor Publikum ihre Geschichten erzählen, in dem Glauben, dass, wenn sie es geschafft haben, ihre Differenzen zu überwinden, dasselbe auch anderen widerfahren könnte.
In „Der Unendliche Raum“ entwirft Colum McCann, mit dem zentralen Thema der wahren und unvorhersehbaren Freundschaft zweier Väter, die Jahrhunderte und Kontinente überbrückt, Elemente aus Natur, Kunst, Geschichte und Politik ein vielschichtiges, ergreifendes und hoffnungsvolles Romandebüt.
„Der Unendliche Raum ist ein wunderbares Buch. McCanns Feder, mit außergewöhnlicher Detailverliebtheit, sprüht von Menschlichkeit, während sie unmenschliche Zustände und Dinge beschreibt. Das Ergebnis fesselt dich buchstäblich. An ihrem Höhepunkt schenkt uns McCann ein Buch, das wir leider nötig hatten. Persönlich hinterlässt es mich mit einem Gefühl der Hoffnung – das ist sein großes Geschenk. Was für eine großartige Lektüre!“ Elizabeth Strout
„Ein authentisches literarisches Meisterwerk. McCanns neuester Roman könnte der beste sein, den er bisher geschrieben hat.“ Kirkus Reviews
„McCann vollzieht seinen eigenen epischen Balanceakt zwischen Leben und Kunst, indem er mit unvergleichlichem lyrischem Feingefühl und eindringlicher Empathie die Nebenwirkungen von Gewalt und Trauer, aber auch die wunderbare Kraft von Freundschaft und Liebe, von Mut und Wahrheit beleuchtet.“ Booklist
