Der Leser trifft bei Ovolo auf die Anwendung der klassischen Methode von H. Ch. Papadimitriakopoulos: Das Vergangene wird durch die Herangehensweise an die Vergangenheit mit einer gewissen Nostalgie und durch die Verwendung ausgewählter Ausdrücke der Katharevousa wiedergegeben.
Die äußerst strenge textuelle Struktur, die Klarheit und Deutlichkeit des Ausdrucks sowie die absolute Aufmerksamkeit für Details verweisen auf den heutzutage so populären Minimalismus.
In einer Umgebung von maßlosem Überfluss und Lärm, wie wir sie erleben, lädt Papadimitriakopoulos uns ein, uns auf das Unbedeutende und Bescheidene zu konzentrieren.
Deshalb ist eines seiner bemerkenswerten Merkmale, dass die Prosa des Kleinen, des Einfachen und des Deutlichen, die er pflegt, ganz modern ist.
Elisabeth Koziá, „Unterscheidend“, Kathimerini, 6.3.2005
