Die kleinen Herren und die kleinen Damen bereiten sich auf ein weiteres besonderes Abenteuer vor: Sie werden an den antiken Olympischen Spielen teilnehmen. Wer ist am besten geeignet, um als Richter zu fungieren, und wer ist der Idealbesetzte, um den Start der Spiele zu verkünden? Wird es Herr Kleinchen im Diskuswerfen schaffen, was wird mit Herrn Kitzel und dem Speer passieren, und welchen Preis wird Herr Gieriger erhalten?