Ioannina ist eine Welt, die eng mit den Elementen der Natur und ihren Legenden verbunden ist. Eine Stadt, in der der See die Hauptrolle spielt, sowohl als Bühnenbildner als auch als Erzähler. Gleichzeitig ist es aber auch eine Stadt, die fest auf ihren Füßen steht, wie die Berge, die sie umgeben, und die in den Reiz ihrer jahrhundertealten Geschichte eintaucht. Helden, Religionen, Mythen und Erinnerungen, all dies sind Besitztümer und Beute dieser einzigartigen Sirene, die uns seit tausenden von Jahren einlädt, das Lied dieses Ortes zu hören.

Diese Reise durch die Zeit und den Ort wird in dieser Publikation unternommen. Mit Zwischenstationen in den Zeiten vor und nach der Schrift, den byzantinischen und nachbyzantinischen Epochen, der Eroberung der Stadt durch die Osmanen, den Jahren von Ali Pascha und den Reformen bis zu seinem Fall und der Befreiung. Mit „Halten“ in den Höhlen von Perama und Kastriça, Dodona – dem Orakel von Erde und Himmel, mit der „hochgewachsenen“ Eiche und den Absichten des Zeus –, der Insel – mit dem bedeutenden klösterlichen Gemeinwesen und den Abbildungen der alten griechischen Weisen in den Wandmalereien –, der Burg, der Stadt damals und heute.

Im Mittelpunkt dieser Drehung durch Ort und Zeit steht immer der Mensch. Für diesen Menschen und seine Ängste – wie sie auf den Tafeln des Orakels von Dodona zum Ausdruck kamen, wenn er verzweifelt um ein Orakel bat, oder still betend den Tempel, die Moschee oder die Synagoge aufsuchte – scheint sich kaum etwas verändert zu haben.

Für ihn scheint die Zeit, wie Platon es sagte, ein bewegtes Bild der Ewigkeit zu sein.