Die Begriffe „Person“ und „Wesen“ bilden den Grundstein des theologischen Gebäudes des heiligen Johannes von Damaskus.

In den drei Texten, die in diesem Band übersetzt und kommentiert werden, analysiert der Autor einfach, verständlich und systematisch die Art und Weise, wie die Begriffe „Wesen“ und „Person“ in kontrastierender Gegenüberstellung zu den Begriffen „Natur“ und „Substanz“ gebildet werden, Begriffe, die ein Sprungbrett für Konflikte und heretische Abweichungen innerhalb der Kirche darstellten.

Ausgehend von der antiken griechischen Logik, wie diese jedoch im umgebenden Klima des kirchlichen Körpers umgestaltet wird, gelingt es dem Autor, eine griechische Lesart des Aristoteles zu schaffen, die die christliche Tradition mit der antiken griechischen Gedankenwelt durchdringt.