Das Abenteuer mit den Hauptfiguren Gold und seinem Rivalen Silber geht weiter! Gold versucht, Silber zu finden, als er eine viel größere Bedrohung entdeckt. Können diese beiden Trainer ihre Differenzen beiseitelegen, um gegen einen gemeinsamen Feind zu kämpfen? Achtung vor dem Team Rocket, Gold und Silber... Werden sie die härtesten Gegner bis jetzt sein?

• ...