Unglück für die Mega-City One! Die Überreste von East-Meg One wünschen sich, dass Judge Dredd für die Zerstörung ihrer Stadt bezahlt. Wer könnte ihn besser jagen als Orlok, der Killer – der Mann, der dafür verantwortlich ist, East-Meg während der Eroberung von Big Meg im Krieg der Apokalypse einen Vorteil verschafft zu haben.