Hinter den Worten..., in den Worten. Aus jeder Perspektive führt das Bedürfnis nach einer Transformation der Sprache, wie es selbstverständlich ist, zur Schaffung einer Methode des fließenden Raums des Theaters.

Die Sprache, im Falle des Theaters, ist doppeldeutig und besteht aus dem Signifikanten und dem Signifikat. Das Wörterbuch der Theorie und Semiotik des Theaters stellt einen ersten Versuch meinerseits dar, das theatrale sprachliche Sein und Erscheinungsbild zu interpretieren.

Des Weiteren stellt diese Arbeit potenziell einen Ansatz mit dekonstruktivistischen Begriffen des theaterlichen Objekts dar, das die Natur des theaterlichen Zeichens bestimmt. Außerdem kündigt dieses Wörterbuch ein zweites Corpus an, das methodisch in die Analyse der Theater Sprache eintauchen wird.

Marika Thomadaki