Das größte Interesse an der volkstümlichen Übersetzung des Lebens des heiligen Antonius, die der chronologisch letzte katalogisierte Kodex der griechischen Handschriften der Marcianischen Bibliothek in Venedig überliefert, liegt hauptsächlich in der Tatsache, dass es sich um einen nachbyzantinischen Text handelt, der es wagt, sich mit einem klassischen...