Two Brothers erzählt die Geschichte einer großartigen Sportfamilie, enthüllt neue Details, entlarvt Mythen und stellt Jack und Bobby Charlton in ihren historischen Kontext. Es ist ein Buch über zwei englische Fußballspieler, aber auch über den englischen Fußball und England selbst.

Im späteren Leben hatten Jack und Bobby Schwierigkeiten miteinander und sprachen kaum, aber das Leben dieser sehr unterschiedlichen Brüder aus dem Steinkohlenrevier erzählt die Geschichte des englischen Fußballs im späten zwanzigsten Jahrhundert: die Spannungen zwischen Flair und Industrie, zwischen Individualität und dem Kollektiv, zwischen Links und Rechts, zwischen Mittel- und Arbeiterklasse, zwischen Exil und Heimat.

Jack war offen, charismatisch, egoistisch und stur; Bobby war zurückhaltend, schüchtern, höflich und so reserviert, dass er reizbar war. Sie waren sehr unterschiedliche Fußballspieler: Jack, ein lanky Innenverteidiger, der eine tiefgreifende taktische Intelligenz entwickelte; Bobby, ein athletischer offensiver Mittelfeldspieler, der Systeme verachtete.

Sie spielten für Vereine, die zwei sehr unterschiedliche Herangehensweisen verkörperten, die familiäre Nähe und taktische Kohäsion von Leeds auf der einen Seite und das individualistische Flair sowie die clashenden Egos von Manchester United auf der anderen Seite. Beide hatten großen Erfolg als Spieler: Jack gewann eine Liga, einen Pokal und zwei Fairs Cups mit Leeds; Bobby gewann einen Meistertitel, überlebte die schreckliche Katastrophe des Flugzeugabsturzes in München und gewann dann zu einem enormen emotionalen Preis einen Pokal und zwei weitere Meistertitel, bevor er es mit dem Europapokal krönte. Gemeinsam, für England, gewannen sie die Weltmeisterschaft.

Ihre Trainerkarrieren verliefen vorhersehbar divergente Wege, Bobby scheiterte bei Preston, während Jack Erfolg bei Middlesbrough und Sheffield Wednesday hatte, bevor er Irland zu bisher unvorstellbaren Höhen führte. Beide waren finanziell sehr erfolgreich, aber Jack blieb entschieden linksgerichtet, während Bobby oft zu Konservatismus neigte. Am Ende kehrte Jack nach Northumberland zurück; Bobby blieb im Nordwesten.

Two Brothers erzählt eine Geschichte sozialer Geschichte sowie die von zwei der berühmtesten Fußballspieler ihrer Generation.

Seiten: 384, Jahr der Veröffentlichung: 1220, Abmessungen: 15,4x15,4 cm