Dieses Buch ist eine natürliche Fortsetzung des ersten Buches des Autors Charalambidis Stavros „Der Henker des Neids“ über die relationale Psychoanalyse und die Gruppendynamik, in dem die grundlegende Theorie - aus der Perspektive des Autors - kristallisiert wird, gemäß derer im Institut für Relationale und Gruppentherapie, das er leitet, behandelt, supervisiert und ausgebildet wird.

In diesem neuen Sammelband wird die Vielfalt und der Pluralismus vorgestellt, den Psychotherapeuten verwenden, um eine gemeinsame Sprache zu finden. Diese gemeinsame Reise beinhaltet kreative Auseinandersetzungen, sodass eine fruchtbare Synthese entsteht, aber auch eine stabile Verbindung zur Institution. Diese gemeinsame Sprache wurde im Laufe von fast zwei Jahrzehnten mitgestaltet, da viele der Ausbilder zusammen ausgebildet und supervisiert wurden, sodass diese Sprache sowohl untereinander als auch mit den Patienten, den Auszubildenden und den Supervisierten sowie mit anderen Instituten und Institutionen innerhalb und außerhalb Griechenlands verwendet wird.