Dieses Buch skizziert die historischen Transformationen des modernen Ägina, insbesondere in der Zeit nach dem Umzug von der mittelalterlichen Hauptstadt Aigina, auch bekannt als Paläa Chora, in die neue Stadt am Hafen.

Die „Perdikiótika“ sind einer der vielen „Orte von Ägina“, die auf ihre Weise an dieser Transformation teilnehmen, indem sie Länder und Familien verbinden, in Kooperationen innerhalb und außerhalb von Ägina investieren und einen vertrauten Ort für Versammlungen und Interaktionen bieten.

Sie wurden Ende des 19. Jahrhunderts als Lebensmittelgeschäft und Sitz eines Handelsunternehmens gegründet, repräsentieren jedoch in Wirklichkeit eine ganze Epoche; deshalb befasst sich die vorliegende Studie nicht nur mit der Geschichte des Gebäudes und seiner Gründer, sondern auch mit den menschlichen Geschichten, die die „Biografie“ dieses Ortes und damit die „Biografie“ des modernen Ägina zusammensetzen, die im Wesentlichen den Verlauf der Gesellschaft und Wirtschaft des neugegründeten griechischen Staates vom 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts ist.