Die Interpretation der Göttlichen Liturgie des Priesters Johannes Nathanail stellt einen wertvollen Beitrag im Bereich der orthodoxen Liturgik dar.

In seinem Werk präsentiert er einen hermeneutischen Ansatz in einfacher und verständlicher Sprache für das unterdrückte griechische Volk. Es handelt sich um ein bedeutendes Werk der nachbyzantinischen Epoche, das darauf abzielt, das religiöse Bewusstsein zu stärken, die Bekanntschaft mit dem eucharistischen Leben der Kirche zu fördern und die liturgische Erziehung des Volkes zu gewährleisten.