Bryce Quinlan hätte nie erwartet, eine andere Welt als Midgard zu sehen, aber jetzt, da sie es getan hat, will sie nur noch zurück. Alles, was sie liebt, ist in Midgard: ihre Familie, ihre Freunde, ihr Gefährte. Gestrandet in einer seltsamen neuen Welt, braucht sie all ihren Verstand, um wieder nach Hause zu kommen. 

Und das ist keine leichte Aufgabe, wenn sie keine Ahnung hat, wem sie vertrauen kann. Hunt Athalar hat sich in seinem Leben in einigen tiefen Löchern wiedergefunden, aber dieses könnte das tiefste von allen sein. Nach ein paar kurzen Monaten mit allem, was er sich je gewünscht hat, ist er wieder in den Verliesen der Asteri, seiner Freiheit beraubt und ohne eine Ahnung von Bryces Schicksal. Er ist verzweifelt, ihr zu helfen, aber bis er sich von der Leine der Asteri befreien kann, sind seine Hände buchstäblich gebunden.