Nach dem Herzen von Inui akzeptiert Takemichi, der Anführer der elften Generation der Schwarzen Drachen zu werden, aber es gibt keine Zeit, über seine neue Verantwortung nachzudenken. Die endgültige Konfrontation zwischen Tenjiku und Toman rückt näher, und mit jedem Tag, der vergeht, verschlechtern sich die Chancen für Toman. Tenjiku ist wie kein anderer...