„Wer die Fähigkeit bewahrt, die Schönheit zu sehen, wird niemals alt“, sagte Franz Kafka. Umso mehr gilt dies für den, der Schönheit schafft.

Die Seiten dieser Veröffentlichung beziehen sich auf Menschen, die Schönheit geschaffen haben, jeder auf seinem Gebiet und an seinem Ort. In Zypern und Griechenland. Die Schönheit, die mit der Wahrheit identifiziert wird. Von Giorgos Seferis bis Kyriakos Charalambidis und Vasilis Karayiorgis. Und sie ist zeitlos, weil sie auf eine Weise angegangen wurde, die bleibt.

In der Literatur, in der Informationsvermittlung, in der Wissenschaft und teilweise in der Politik, basierend auf der Konsistenz menschlichen Verhaltens. Die Herangehensweisen an Menschen und Werke durch kritisches Denken, essayistischen Ausdruck und narrative Auswahl geschehen unter anderem auch auf der Ebene persönlicher Erfahrungen, Wertschätzung und Bekanntschaften, daher der Titel In persönlichem Ton.