Die Geschichte von Valerian und Laureline spielt auf dem Planeten Syrte, der Hauptstadt eines Systems von 1.000 Welten. Ihre Mission ist es zu untersuchen, ob die Syrter eine Bedrohung für die Erde darstellen könnten. Sie entdecken ein verfallenes Imperium, das von eleganten Aristokraten regiert wird, eine Gesellschaft, die bereit für eine Revolution ist,...