Wie gut kannten die Griechen die Vereinigten Staaten von Amerika während der Jahre der Griechischen Revolution? Wie beeinflusste die amerikanische Demokratie die politische und institutionelle Bildung des neu gegründeten griechischen Staates? Warum gilt Adamantios Korais als der bedeutendste "Amerikanist" seiner Zeit? Wie trübte der Amerikanische Bürgerkrieg das Bild der Griechen von Amerika? Wann und durch welche ideologischen Mechanismen wurde der "amerikanische Traum" im Bewusstsein der Griechen geformt? Wie beeinflusste das Modell der emanzipierten amerikanischen Frau die Frauenbewegung in Griechenland? Welche Haltung nahm die griechische Politik gegenüber dem amerikanischen Faktor während der Konjunktur des Ersten Weltkriegs und der Nationalen Spaltung ein? Dies sind nur einige der Fragen, die in diesem Buch beantwortet werden, das eine beeindruckende Vielfalt an Quellen nutzt. Es ist die erste kohärente Studie in der griechischen Bibliographie, die den Prozess der Konstruktion und Rezeption des Bildes von Amerika und Amerikanern im Griechenland des 19. und frühen 20. Jahrhunderts interpretiert und den Inhalt dieses Bildes mit der historischen Entwicklung der griechischen Gesellschaft in Beziehung setzt. Daher ist das Thema dieses Buches nicht die USA, sondern Griechenland, da die Verfolgung der Transformationen des Amerika-Bildes im Wesentlichen eine faszinierende Reise in die Geschichte Griechenlands selbst darstellt.