Sind wir im Internetzeitalter jemals wirklich verloren? Das beobachtbare Universum ist eine bewegende, genreübergreifende Memoiren einer Frau, die sich mit dem Verlust ihrer Eltern, dem Virus, das sie nahm, und dem, was es bedeutet, in einer hypervernetzten Welt nach Sinn zu suchen, auseinandersetzt.

Als sie ein Kind war, verlor Heather McCalden ihre Eltern an AIDS. Sie war sieben, als ihr Vater starb, und zehn, als sie ihre Mutter verlor. Aufgewachsen in Los Angeles in den 1990er Jahren wurde ihre persönliche Verwüstung von einer Stadt widergespiegelt, die das Epizentrum für das Virus und seine Zerstörung war.

Jahre später, nachdem sie Schriftstellerin und Künstlerin geworden war, beginnt sie, die geheimnisvollen Parallelen zwischen den Geschichten von AIDS und dem Internet zu erforschen. Sie hinterfragt, was es bedeutet, in einer Ära explosiver biologischer und virtueller Ansteckung „viral“ zu gehen, und stellt gleichzeitig fest, dass ihre eigene Vergangenheit in ihre Recherche eindringt.

Während sie ihre unterschiedlichen Forschungsstränge – Bilder, Fragmente wissenschaftlichen Denkens, Überlegungen zu Raymond Chandler und nächtliche Netflix-Marathons – miteinander verbindet, macht sie eine unerwartete Entdeckung darüber, was mit ihrer Familie geschehen ist und wer ihre Eltern gewesen sein könnten.

Indem sie eine intensiv persönliche Suche mit einer Geschichte der viralen Kultur und einer Ode an Los Angeles verwebt, ist Das beobachtbare Universum ein prismatischer Bericht über Verlust, der präzise auf unser Dasein in einem post-pandemischen, post-internet Leben abgestimmt ist.

Seiten: 424, Abmessungen: 12,5x12,5cm