Die Allgemeine Esndeth versammelt ein spezielles Polizeiteam namens Jaegers und zielt darauf ab, die Night Raid im Namen des Kaisers zu eliminieren. Währenddessen beschließt Tatsumi, verzweifelt, den Verlust eines weiteren Verbündeten zu überwinden, an einem großen Kampfturnier teilzunehmen, das von Esndeth selbst organisiert wurde...