Vor einigen Jahren beugte sich K. zusammen mit einer Frau über einen Brunnen. Ihre beiden Gesichter spiegelten sich für einen Moment auf dem dunklen Wasser, glänzend und zitternd, eins dicht am anderen. Und sofort fühlte K., dass er diese Frau liebte.

Einmal lud ein Pascha einen Armen ein, ihn zu bewirten. Er stellte ihm einen Teller mit Oliven und einen Teller mit schwarzem Kaviar vor. Der Arme drehte sich nicht einmal um, um die Oliven zu sehen, er stürzte sich direkt auf den Kaviar. „Iss auch Oliven, Freund“, sagte der Pascha. „Der Kaviar ist auch gut, mein Pascha-Effendi“, antwortete der Arme, während er weiter kaute.

In China hatte K. ein Bild von unbeschreiblicher Anmut gesehen, mit dem Titel: „Die Abendglocke, die in einem entfernten Tempel schlägt.“ Man sah weder Tempel noch Glocke. Nur eine ruhige Landschaft, leicht golden, bedeckt mit blauer Luft. Wenn die Raupen an dich denken, oh mein Gott, werden sie zu Schmetterlingen!

Eine Wanderung durch das Universum von Nikos Kazantzakis, ein Mosaik aus 259 Allegorien, die über sein ganzes Werk verteilt sind: in seinen Romanen, in seinen Reiseberichten und sogar in seiner Korrespondenz. Das Destillat der Weisheit des großen Schriftstellers, entnommen von den Mönchen des Heiligen Berges, der jüdischen Tradition, dem Tao, dem Zen, der antiken griechischen Philosophie, dem Volk von Kreta, der Geschichte des modernen Griechenlands und der Weltgeschichte.