Die neue Ausgabe von "Español puesto en práctica 2 libro de ejercicios" richtet sich an Studenten von Spanisch als Fremdsprache, die sich auf die B2-Zertifizierung (DELE/KPG) vorbereiten. Das Ziel des Buches ist es, die grammatikalischen und syntaktischen Funktionen der spanischen Sprache zu vertiefen und die Studenten zur Erreichung des B2-Niveaus zu führen, entsprechend den Richtlinien des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen.

Die ersten Abschnitte des Buches beinhalten eine umfassende Wiederholung der grammatikalischen Phänomene, die dem Studenten bis zum B1-Niveau beigebracht wurden. In den folgenden Abschnitten werden alle neuen grammatikalischen Phänomene schrittweise analysiert.

Das Buch bietet eine gründliche Analyse aller grammatikalischen Phänomene, verschiedene Übungen zu deren Assimilation sowie eine Fülle von Ausdrücken, die in der spanischen Sprache sehr häufig verwendet werden. Am Ende des Buches sind die Lösungen zu allen Übungen enthalten, was sowohl für Lehrer als auch für Studenten nützlich ist, die selbst korrigieren möchten.