Während die Crew endlich mit dem Tholianischen Passagier kommunizieren kann, trifft das Enterprise auf ein neues Hindernis - ein tholianisches Netz! Doch während die Crew mit anderen gefangenen Schiffen zusammenarbeitet, um herauszufinden, wie sie entkommen können, verdunkeln neue Fragen zu den Plänen der Tholianischen Versammlung den Horizont.

Die Rückkehr...