Auf ihrer Mission, die lebenswichtige Verbindung des Feindes zu durchtrennen, erkunden Baldo und Lau ein Veteranen-Sanatorium—doch ihre unterschiedlichen Ansichten darüber, wie die Situation zu handhaben ist, führen zu Konflikten!

In der Zwischenzeit besuchen Finny und Snake ein neu gegründetes Waisenhaus im Osten, wo Snake jemandem wiederbegegnet, von dem er nie dachte, dass er ihn jemals wiedersehen würde...