Refaat Alariri, einer der bekanntesten Vertreter der neuen Generation palästinensischer Schriftsteller, wurde während israelischer Bombardierungen am 7. Dezember 2023 getötet. Das Euro-Mediterrane Observatorium warf Israel die bewusste Ermordung des angesehenen Akademikers und Autors durch „chirurgische Bombardierungen“ vor.

Der von ihm herausgegebene Band Gaza antwortet ist eine beeindruckende und unerwartete Anthologie von Kurzgeschichten, die von fünfzehn jungen Schriftstellerinnen und Schriftstellern aus Gaza verfasst wurden, die Teil einer Generation sind, die unter der Belagerung und Blockade Israels leidet. Ihre Erfahrungen, insbesondere während des Angriffs – bekannt als Operation „Gegossenes Blei“ – haben ihr Leben und ihr Schreiben radikal beeinflusst.

Ihre Worte bringen uns in die Häuser und Herzen so vieler Eltern, Kinder, Studierender und älterer Menschen, die darum kämpfen, ihr Leben mit Würde, Mitgefühl und Bedeutung in einem der unerbittlichsten Kriegsgebiete der Welt zu leben. Die Texte dieser jungen Menschen erschüttern und bewegen mit den kleinen und großen Kämpfen, die sie ans Licht bringen, sowie mit der Gelassenheit, der Hoffnung und dem Mut, die ihre Biografien ausstrahlen.