«Lieber Lampy, ich hoffe, du bist dick und gesund. Deine Mutter hat gestern ihr Auto zu Schrott gefahren und zieht es vor zu glauben, dass es nicht ihre Schuld war...» Die scharfsinnigen Bemerkungen und zärtlichen Ratschläge von Roger Mortimer waren nicht nur an seinen abtrünnigen Sohn Lupin gerichtet. Obwohl sie es besser machte als ihr schurkischer älterer Bruder, brachte auch Louise (bekannt als „Lampy“) ihren Vater dazu, zur Schreibmaschine zu greifen. Die Prüfungen und Abenteuer von Louise in Internaten, ihre abenteuerliche Ehe mit Hot-Hand-Henry und die Geburt ihrer Enkelkinder werden von Briefen begleitet, die manchmal kritisch, aber immer liebevoll sind. Zwischen diesen Ereignissen gibt Roger Updates zur Familie, Haustieren und lokalen Klatsch, kommentiert das Wetter, die Verkehrssicherheit und schlägt sogar die beste Art vor, eine Gravy-Suppe zuzubereiten, alles in seinem unverwechselbaren Stil. Mit dem gleichen einzigartigen Charme und oft lustigem Humor, der „Lieber Lupin“ zum Bestseller machte, leitet und unterstützt Roger Mortimer seine Tochter in jedem Abenteuer, in das sie sich stürzt. Lustig und unmittelbar vertraut ist „Lieber Lampy“ ein perfekter Ausdruck der wunderbaren Kunst des Briefeschreibens und der zeitlosen Beziehung zwischen Vater und Tochter.