Dieses Buch ist der Ausdruck der drängenden Verpflichtung, die ich gespürt habe und immer noch fühle, um – wenn auch verspätet – zur Information des griechischen Bürgers beizutragen, ihn über die wissenschaftliche Wahrheit aufzuklären und ihm das erforderliche Wissen zu diesem sensiblen Thema für unser nationales Leben zu vermitteln.

Das Wissen, das, während es zur Aufklärung beiträgt und den Bürger sensibilisiert, gegen den hysterischen Nationalismus kämpft, der immer auf fruchtbarem Boden der Unkenntnis gedeiht.

Ich glaube auch, dass die korrekte und fundierte Information, die das Buch bietet, auch den Lesern helfen wird, die mit Ausländern in Kontakt kommen, hier oder im Ausland, eine verwandte Diskussion zu führen, wenn sie entsteht, oder sie dort anzuregen, wo sie es für angemessen halten, mit dem Selbstvertrauen, das ein Kenner der objektiven wissenschaftlichen Realität verleiht, und der Überzeugungskraft, die er hat. Und das ist von großer Bedeutung.